Política de privacidad
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
En corto: solo pedimos los datos necesarios para responderte o darte acceso a tu cuenta; no vendemos tus datos; no usamos publicidad ni perfiles comerciales; y puedes pedir acceso, corrección o eliminación cuando quieras escribiendo al correo indicado abajo.
1. Quién es responsable de tus datos
- Responsable
- Diego Bórquez B.
- RUT
- Domicilio
- Ñuñoa, Región Metropolitana, Chile
- Correo
- diego.borquezb3@gmail.com
- Teléfono
- Sitio
- dborquez.com
Este sitio es el portafolio profesional de Diego Bórquez B. (dborquez) y la puerta de entrada al Ecosistema dibor. Cada aplicación del ecosistema (por ejemplo Financa, CuidaCerca o DíaHora) tiene su propia política de privacidad, que prevalece para los datos tratados dentro de esa app.
2. Qué datos tratamos y para qué
| Situación | Datos | Finalidad | Base de licitud |
|---|---|---|---|
| Formulario de contacto | Nombre o empresa, correo electrónico, tipo de proyecto (opcional), mensaje y fecha del consentimiento. | Responder tu consulta y, si lo pides, preparar una propuesta. | Tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento. |
| Acceso a Ecosistema dibor (/ecosistema) | Correo, identificador de cuenta (UID de Firebase), estado de verificación y estados mínimos de acceso por app. | Autenticarte y mostrarte un resumen de tus accesos, sin datos privados de cada app. | Ejecución de la relación que solicitas al iniciar sesión. |
| Navegación | Datos técnicos (dirección IP, navegador, páginas y hora) registrados por la infraestructura de alojamiento. | Seguridad, prevención de abusos y funcionamiento del sitio. | Interés legítimo en mantener el servicio seguro. |
| Traducción y analítica (solo si las aceptas) | Cookie de idioma; métricas agregadas de visitas. | Traducir la página al inglés; entender el uso del sitio para mejorarlo. | Tu consentimiento en el banner de cookies. |
No pedimos ni necesitamos datos sensibles (salud, finanzas, creencias, etc.) en este sitio. Por favor no los incluyas en tus mensajes. No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles sobre ti.
3. Con quién se comparten
No vendemos ni cedemos tus datos. Solo los procesan proveedores que prestan servicios técnicos:
- Google (Firebase Hosting, Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage y Cloud Functions): alojamiento, cuentas y contenido del sitio.
- FormSubmit (formsubmit.co): recibe el formulario de contacto y lo reenvía por correo.
- Google (Gmail): bandeja donde se reciben y responden las consultas.
- Google Fonts: entrega las tipografías; recibe tu dirección IP al cargarlas.
- Google Translate y Google Analytics 4: solo si los aceptas en el banner de cookies.
Estos proveedores pueden almacenar información fuera de Chile (por ejemplo en Estados Unidos). Se eligen proveedores con compromisos contractuales de seguridad y confidencialidad.
4. Cuánto tiempo conservamos los datos
- Consultas de contacto: hasta 24 meses desde la última comunicación, o mientras exista una relación comercial y los plazos legales asociados.
- Cuenta del ecosistema: mientras la cuenta esté activa. Si pides su eliminación, se borra o anonimiza salvo lo que la ley obligue a conservar.
- Registros técnicos: según los plazos estándar del proveedor de alojamiento.
5. Tus derechos
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo de tus datos, y retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin costo. Escribe a diego.borquezb3@gmail.com indicando tu solicitud y un medio para confirmar tu identidad. Responderemos dentro de 30 días corridos.
Si no quedas conforme, puedes reclamar ante la autoridad competente en Chile; desde el 1 de diciembre de 2026, ante la Agencia de Protección de Datos Personales creada por la Ley 21.719.
6. Seguridad
Usamos conexiones cifradas (HTTPS), control de acceso por cuenta verificada para la administración, reglas de seguridad en la base de datos y separación de datos entre aplicaciones. Si ocurriera un incidente que afecte tus datos, lo informaremos a la autoridad y, cuando corresponda, a las personas afectadas.
7. Menores de edad
Este sitio está dirigido a personas adultas y organizaciones. Si eres menor de 14 años, no envíes datos personales a través del formulario.
8. Cambios y normativa
Esta política se rige por la legislación chilena, en particular la Ley 19.628 sobre protección de la vida privada y la Ley 21.719, que la moderniza. Si la actualizamos, cambiaremos la fecha indicada al inicio.